L’association "L’éducation construit la Bosnie-Herzégovine" estime que la promotion et le soutien de l’éducation représente la base de la croissance et du développement de la Bosnie-Herzégovine.

Pendant la guerre en Bosnie-Herzégovine 1992 - 1995, environ 30 000 enfants ont perdu l’un de leurs parents et 2 500 ont perdu leurs deux parents. 1 400 enfants sont restés handicapés.

Le nombre de bourses d’études octroyées du 1995 au 2007:

- 1995/1996: 380 bourses d'études
- 1997: 2.410 bourses d'études
- 1988: 2.130 bourses d'études
- 1999: 2.150 bourses d'études
- 2000: 2.170 bourses d'études
- 2001: 1.670 bourses d'études
- 2002: 1.830 bourses d'études
- 2003: 2.000 bourses d'études
- 2004: 2.000 bourses d'études
- 2005: 2.018 bourses d'études
- 2006: 2.308 bourses d'études
- 2007: 2.740 bourses d'études

L’association offre à ces enfants une aide financière pour qu’ils puissent continuer leurs études apries l’école primaire. L’association agit sur la base de la multiethnicité et multiconfessionnalité et toutes ses activités sont dirigées vers les enfants de tous les groupes ethniques et confessionnels de Bosnie-Herzégovine. Notre objectif est d’aider les enfants qui ont perdu l’un ou les deux parents, ou qui sont handicapés pour qu’ils puissent se préparer pour l’avenir à travers une bonne éducation. Par cette activité d’octroi de bourses d’études, nous voulons les encourager à obtenir de bons résultats à l’école et à l’université, car en cas d’échec, ils perdent le droit à la bourse d’étude.

Les bourses d’étude sont allouées aux enfants ayant perdu l’un ou les deux parents pendant la guerre, les enfants handicapés et les jeunes talents. Ce sont les enfants de 14 à 18 ans pour l’école secondaire et les jeunes de 18 à 27 ans pour les étudiants. La priorité dans l’obtention d’une bourse est accordée aux enfants les plus démunis, ceux qui ont les meilleurs résultats à l’école ou à la faculté et ceux qui sont les plus talentueux. Les informations concernant cette catégorie d’enfants sont obtenues aupries des institutions étatiques chargées du recueil des données (ministeres cantonaux pour les affaires sociales), aupres des écoles et facultés et dans les dossiers de candidature à une bourse.
Chaque demande doit contenir: formulaire rempli, deux photographies, l’attestation de la mort des parents (mère ou père ou les deux), l’attestation d’inscription à l’école/ à la faculté pour l’année en cours, l’attestation de revenu de l’autre parent (salaire - pension).
Les bourses d’études sont distribuées le deuxieme samedi du mois en cours pour le mois passé. Chaque boursier confirme la réception de la bourse avec sa signature. Pour les mineurs (moins de 18 ans en Bosnie-Herzégovine), c’est le parent qui peut recevoir la bourse. Toutes les listes signées sont conservées dans les archives de l’Association et peuvent être présentées à la demande des donateurs.

L’aperçu des boursiers dans l’année 2007

1. En 2007, L'association »L'éducation construit BiH« a aidé 274 élèves et étudiants en leur distribuant 2.740 bourses en 10 mois.

2. De 274 boursiers au total, la structure sexuelle est comme la suivante:

Répartition des boursiers par sexe Masculin Féminin 120 154

3. De 274 boursiers au total, la structure sur le niveau de scolaire est comme la suivante:

Répartition des boursiers par degré d'enseignement dans le école primaire dans l’école secondariser dans le université 25 141 108

4. Les 274 boursiers viennent de:

Répartition des bénéficiaires par région FBiH RS Brčko DC 248 25 1

5. De 274 boursiers au total, les 91 sont les bohémiens:

Roma minorité, répartition des boursiers par degré d'enseignement Masculin Féminin 120 154

6. La valeur des bourses d’études distribuées dans l’année 2007 fait 238.105,00 KM.